|
|
| 1 |
|
|
| 2 |
|
| Autor(i): | Pal, Keśavram |
| Naslov: | Hindi me prayukta samskrta śabdo me artha-parivartan / Keśavram Pal |
| Impresum: | Merath : Praci prakaśan , [1964.] |
| Materijalni opis: | XVI, 398 str. ; 23 cm |
| Jezik: | HIN |
| Napomena: | Str. 389-341: Sahayak pustako ki suci. - Str. 393-398: Śabdanukramanika |
| Ključne riječi: | sanskrt * hindi * hindski jezik |
| UDK: | 811.214.21:811.211 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2:809.12 PAL H |
| Inventarni broj: | 3330, 4430 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5183 |
|
| 3 |
|
|
| 4 |
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| 7 |
|
|
| 8 |
|
| Naslov: | Manak hindi koś : hindi bhaša ka adyatan, artha-pradhan aur sarvamgapurna śabdakoś / pradhan sampadak Ramcandra Varmma ; sahayak sampadak Badarinath Kapur |
| Impresum: | Prayag : Hindi sahitya sammelan , [196?-1966.] |
| Materijalni opis: | 4 sv. ; 28 cm |
| Jezik: | HIN |
| Napomena: | Prvi svezak nedostaje, peti u dva primjerka (3384 i 10199) |
| Ključne riječi: | rječnik * hindski jezik |
| Podaci o svescima: | Vol. 2 : kha - ta. - [196?]. - 7, 599 str.
Vol. 3 : tha - pa. - 1964. - 7, 670 str.
Vol. 4 : pha - la. - [1965.]. - 7, 606 str.
Vol. 5 : va se ha tak ; tatha do pariśišto sahit. - [1966.]. - 7, 684 str. |
| UDK: | (038)=214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 801.3=914.32 MAN(2, 3, 4, 5) |
| Inventarni broj: | 8643, 3382, 3383, 3384, 10199 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 3866 |
|
| 9 |
|
| Naslov: | Hindi śabdasagar / mul sampadak Śyamasundardas |
| Izdanje: | [9. parivardhit, samśodhit samskaran] |
| Impresum: | Kaśi : Nagari-pracarini sabha , [1965.-1973.] |
| Materijalni opis: | 11 sv. ; 28 cm |
| Jezik: | HIN |
| Napomena: | Samo jedan primjerak 11. sveska (Inv. br. 3818.) |
| Ključne riječi: | rječnik * hindski jezik |
| Podaci o svescima: | Vol. 9 : "va" se "šthyuti" tak. - [1970.]. - 2, 13, str. 4345-4836
Vol. 10 : "sa" se "sauhma" tak. - [1973.]. - 2, 13, str. 4837-5030
Vol. 11 : "skank" se "hvel" tak. - [1975.]. - 2, 13, str. 5331-5570 |
| UDK: | (038)=214.21 |
| Ostali autori / urednici: | Śyamasundardas |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 801.3=914.32 HIN(1/11) |
| Inventarni broj: | Inv. br. 1797, Inv. br. 1794, Inv. br. 3816, Inv. br. 3817, Inv. br. 3818 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 3865 |
|
| 10 |
|
| Naslov: | Hindi śabdasagar / mul sampadak Śyamasundardas |
| Izdanje: | [9. parivardhit, samśodhit samskaran] |
| Impresum: | Kaśi : Nagari-pracarini sabha , [1965.-1973.] |
| Materijalni opis: | 11 sv. ; 28 cm |
| Jezik: | HIN |
| Ključne riječi: | rječnik * hindski jezik |
| Podaci o svescima: | Vol. 5 : "dast" se "nhavana" tak. - [1968.]. - 2, 11, str. 2237-2750
Vol. 6 : "pa" se "psur" tak. - [1969.]. - 2, 11, str. 2725-3253
Vol. 7 : "pha" se "madhvrc" tak. - [1970.]. - 2, 12, str. 3257-3774
Vol. 8 : "manah" se "lhik" tak. - [1971.]. - 2, 12, str. 3775-4344 |
| UDK: | (038)=214.21 |
| Ostali autori / urednici: | Śyamasundardas |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 801.3=914.32 HIN(1/11) |
| Inventarni broj: | Inv. br. 1807, Inv. br. 1795, Inv. br. 1809, Inv. br. 1799, Inv. br. 3812, Inv. br. 3813, Inv. br. 3814, Inv. br. 3815 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 3864 |
|
| 11 |
|
| Naslov: | Hindi śabdasagar / mul sampadak Śyamasundardas |
| Izdanje: | [9. parivardhit, samśodhit samskaran] |
| Impresum: | Kaśi : Nagari-pracarini sabha , [1965.-1973.] |
| Materijalni opis: | 11 sv. ; 28 cm |
| Jezik: | HIN |
| Ključne riječi: | rječnik * hindski jezik |
| Podaci o svescima: | Vol. 1 : "a" se "ihit" tak. - [1965.]. - 7, 32, 8, 10, 530 str.
Vol. 2 : "u" se "kvailiya" tak. - [1967.]. - 10, str. 531-1093
Vol. 3 : "kšantavya" se "chavana" tak. - [1967.]. - 2, 10, str. 1094-1660
Vol. 4 : "ja" se "dastandaji" tak. - [1968.]. - 2, 10, Str. 1661.-2236 |
| UDK: | (038)=214.21 |
| Ostali autori / urednici: | Śyamasundardas |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 801.3=914.32 HIN(1/11) |
| Inventarni broj: | Inv. br. 1808, Inv. br. 1798, Inv. br. 1810, Inv. br. 1796, Inv. br. 3808, Inv. br. 3809, Inv. br. 3810, Inv. br. 3811 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 3863 |
|
| 12 |
|
|
| 13 |
|
|
| 14 |
|
|
| 15 |
|
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
| Autor(i): | Kellogg, S. H. |
| Naslov: | A grammar of the Hindi language : in which are treated the High Hindi, Braj, and the Eastern Hindi of the Ramayan of Tulsi Das : also the colloquial dialects of Rajputana, Kumaon, Avadh, Riwa, Bhojpur, Magadha, Maithila etc., with copious philological notes / S. H. Kellogg ; with notes on pronunciation by T. Grahame Bailey |
| Izdanje: | [3rd ed.] |
| Impresum: | London : Routledge and Kegan Paul , [1955.] |
| Materijalni opis: | XXXIV, 584 str., 20 presavijenih listova s tablama ; 22 cm |
| Jezik: | engleski |
| Ključne riječi: | hindski jezik * gramatika * poredbena gramatika indijskih jezika |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 KEL G |
| Inventarni broj: | 4159, 8282 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 812 |
|
| 19 |
|
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
|
| 22 |
|
|
| 23 |
|
| ISSN: | 0029-6791 |
| Autor: | Debreczeni, Árpád |
| Naslov: | A hindi igerendszer néhány főbb sajátosságának rövid áttekintése |
| Matična publikacija: | Nyelvtudományi közlemények : Nyelv-és Irodalomtudományok Osztályának folyóirata, br. 2 / Str. 341-361 |
| Impresum: | Budapest : Akadémiai Kiadó, 1981 |
| Ključne riječi: | hindski jezik * ustrojstvo glagola |
| Signatura | HUN 81 NYE |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka hungarologije |
| MFN: | 2729 |
|
| 24 |
|
| ISSN: | 0025-1003 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Articulatory characteristics of fricatives and affricates in Hindi : an electropalatographic study |
| Matična publikacija: | Journal of the International phonetic associaton / editors John H. Esling, Peter Ladefoged, Linda Shockey. - 34 (2004), 2 ; str. 141-159 |
| Impresum: | Cambridge : Cambridge University Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 35 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | hindski jezik * artikulacija * frikativi * elektropalatografija |
| UDK: | 811.214.21'342.2 |
| Signatura | BF 81'34 JIP inv. br. 78/70 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8634 |
|
| 25 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ježić, Mislav |
| Naslov: | Modalni glagoli i pomoćni glagol unutar glagolskog sustava u hindskom Hindikriyarupaviveka-praudhamanorama |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / uredništvo Rudolf Filipović, Božidar Finka, Radoslav Katičić. - (1978), 17-18 ; str. 23-35 |
| Impresum: | Zagreb : Zagrebački lingvistički krug Hrvatskog filološkog društva : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Summary |
| Ključne riječi: | hindski jezik * glagoli |
| UDK: | 811.214.21'367.625 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2818/2 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8177 |
|
| 26 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Krnic, Krešimir |
| Naslov: | Elementi hindske gramatike |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavne urednice Milena Žic Fuchs i Vesna Muhvić-Dimanovski. - 23 (1997), 1-2 ; str. 409-412 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hindski jezik * gramatika * prikaz knjige |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/15 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7916 |
|
| 27 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Levanat-Peričić, Miranda |
| Naslov: | Glagolski vid i ergativna konstrukcija u hindskome jeziku |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Ida Raffaelli. - 31 (2005), 1-2 ; str. 19-34 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 22 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | ergativnost * glagolski vid * hindski jezik |
| UDK: | 811.214.21'366.58 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/23 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7748 |
|
| 28 |
|
| ISSN: | 0885-2308 |
| Autor: | Ramana Rao, G. V. |
| Naslov: | Word boundary hypothesization in Hindi speech |
| Matična publikacija: | Computer speech and language / editors Frank Fallside, Stephen Levinson. - 5 (1991), 4 ; str. 379-392 |
| Impresum: | London [etc.] : Academic Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 10 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * sinteze govora |
| UDK: | 811.214.21'322.6 |
| Signatura | BF 81'34 COM inv. br. 276 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 4923 |
|
| 29 |
|
| ISSN: | 0095-4470 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Peak magnitudes of oral air flow during Hindi stops (plosives and affricates) |
| Matična publikacija: | Journal of phonetic / [editor M. P. R. van den Broecke]. - 13 (1985), 2 ; str. 219-234 |
| Impresum: | London : Academic Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * artikulacija * konsonanti * suglasnici |
| UDK: | 811.214.21'342.2 |
| Signatura | BF 81'34 JOU inv. br. 130 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3921 |
|
| 30 |
|
| ISSN: | 0095-4470 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Glottal gestures in Hindi plosives |
| Matična publikacija: | Journal of phonetic / [editor M. P. R. van den Broecke]. - 17 (1989), 3 ; str. 213-237 |
| Impresum: | London : Academic Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 80 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * plozivi |
| UDK: | 811.214.21'342.42 |
| Signatura | BF 81'34 JOU inv. br. 134 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3679 |
|
| 31 |
|
| ISSN: | 0095-4470 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Linguotectal contact patterns in the dental and retroflex stops of Hindi |
| Matična publikacija: | Journal of phonetic / [editor Mary E. Beckman]. - 18 (1990), 2 ; str. 189-201 |
| Impresum: | London : Academic Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 36 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * artikulacija * elektropalatografija |
| UDK: | 811.214.21'342.2 |
| Signatura | BF 81'34 JOU inv. br. 172 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3636 |
|
| 32 |
|
| ISSN: | 0095-4470 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Vowel context, rate and loudness effects on linguopalatal contact patterns in Hindi retroflex /t/ |
| Matična publikacija: | Journal of phonetic / [editor Mary E. Beckman]. - 19 (1991), 2 ; str. 213-229 |
| Impresum: | London : Academic Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 37 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | hindski jezik * vokali * samoglasnici |
| UDK: | 811.214.21'342.41 |
| Signatura | BF 81'34 JOU inv. br. 193 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3603 |
|
| 33 |
|
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Cricothyroid activity and control of voicing in Hindi stops and affricates |
| Matična publikacija: | Phonetica : international journal of phonetic science / editor Klaus Kohler. - 37 (1980), 5-6 ; str. 397-406 |
| Impresum: | Basel [etc.] : Karger |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 13 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * artikulacija * govorne geste |
| UDK: | 811.214.21'341.2 |
| Signatura | BF 81'34 PHO inv. br. 121 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3371 |
|
| 34 |
|
| Autor: | Benguerel, André-Pierre |
| Naslov: | Hindi stop consonants : an acoustic and fiberscopic study |
| Matična publikacija: | Phonetica : international journal of phonetic science / editor Klaus Kohler. - 37 (1980), 3 ; str. 134-148 |
| Impresum: | Basel [etc.] : Karger |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * konsonanti * suglasnici * akustička studija |
| UDK: | 811.214.21'342.42 |
| Signatura | BF 81'34 PHO inv. br. 121 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3357 |
|
| 35 |
|
| ISSN: | 0031-8388 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Study of subglottal air pressure during Hindi stop consonants |
| Matična publikacija: | Phonetica : international journal of phonetic science / editor Klaus Kohler. - 42 (1985), 2-3 ; str. 53-77 |
| Impresum: | Basel [etc.] : Karger |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 73 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * konsonanti * suglasnici |
| UDK: | 811.214.21'342.42 |
| Signatura | BF 81'34 PHO inv. br. 124 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3309 |
|
| 36 |
|
| ISBN: | 3-8055-4474-X |
| ISSN: | 0031-8388 |
| Autor: | Schiefer, L. |
| Naslov: | Fo in the production and perception of breathy stops : evidence from Hindi |
| Matična publikacija: | Phonetica : international journal of phonetic science / editor Klaus Kohler. - 43 (1986), 1-3 ; str. 43-69 |
| Impresum: | Basel [etc.] : Karger |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 49 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * osnovna frekvencija * akustička analiza |
| UDK: | 811.214.21'342.1 |
| Signatura | BF 81'34 PHO inv. br. 125 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3295 |
|
| 37 |
|
| ISSN: | 0031-8388 |
| Autor: | Dixit, R. Prakash |
| Naslov: | Palatoglossus activity during nasal/nonnasal vowels of Hindi |
| Matična publikacija: | Phonetica : international journal of phonetic science / editor Klaus Kohler. - 44 (1987), 2 ; str. 210-226 |
| Impresum: | Basel [etc.] : Karger |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 45 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * vokali * sonanti * samoglasnici |
| UDK: | 811.214.21'342.41 |
| Signatura | BF 81'34 PHO inv. br. 126 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3289 |
|
| 38 |
|
| ISSN: | 0025-1003 |
| Autor: | Ohala, Manjari |
| Naslov: | Some patterns of unscripted speech in Hindi |
| Matična publikacija: | Journal of the International phonetic associaton / editors Peter Ladefoged, John Local, Linda Shockey. - 31 (2001), 1 ; str. 115-126 |
| Impresum: | Cambridge : Cambridge University Press |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 15 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * akustična analiza |
| UDK: | 811.214.21'342.1 |
| Signatura | BF 81'34 JIP inv. br. 273 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2879 |
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
| ISBN: | 90-70176-91-2 |
| Autor: | Schiefer, L. |
| Naslov: | Amplitude envelope and the perception of breathy stops in Hindi |
| Matična publikacija: | Proceedings of the tenth international congress of phonetics sciences, 1. - 6. august 1983 / M. P. R. Van den Broecke and A. Cohen (eds.). - str. 459-463 |
| Impresum: | Dordrecht : Foris Publications, 1984 |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 5 jed |
| Ključne riječi: | hindski jezik * analiza fonacije * disanje |
| UDK: | 811.214.21'342.22 |
| Signatura | BF 81'34(063) PRO C-423 inv. br. 3341 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2723 |
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
| Autor(i): | Kellog, S. H. |
| Naslov: | A Grammar of the Hindi Language : in which are treated the High Hindi, Braj, and the Eastern Hindi of the Ramayan of Tulsi Das, also the colloquial dialects of Rajputana, Kumaon, Avadh, Riwa, Bhojpur, Magadha, Maithila, etc., with copious philological notes / by the S. H. Kellog ; with notes of pronunciation by T. Grahame Bailey |
| Izdanje: | [3rd ed.] |
| Impresum: | London : Routledge & Kegan Paul , [1965.] |
| Materijalni opis: | XXXIV, 584 str. ; 22 cm |
| Jezik: | HIN, engleski |
| Ključne riječi: | hindski jezik * gramatika * hindska gramatika |
| UDK: | 811.21'36=111 |
| Ostali autori / urednici: | Bailey, T. Grahame |
| Signatura: | SR LO 809.143.2 KEL G/a |
| Inventarni broj: | 8282/87 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 533 |
|
| 43 |
|
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
|
| 46 |
|
| ISSN: | 0352-8715 |
| Autor: | Matišić, Zdravka |
| Naslov: | Hindski i njegovi dijalekti |
| Matična publikacija: | SOL : Lingvistički časopis: God. 4, sv. 2, br. 9 (1989) / Milorad Pupovac v. d. glavnog i odgovornog urednika ; uredništvo Marin Andrijašević [et al.]. - LO. - str. 99-115 / 800 |
| Impresum: | Zagreb : Filozofski fakultet, 1989 |
| Ključne riječi: | hindski jezik * dijalekti hindskoga |
| UDK: | 811.214.21 |
| Signatura | LO 800 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 583 |
|
| 47 |
|
| Autor: | Miltner, Vladimir |
| Naslov: | Hindi |
| Matična publikacija: | Current trends in linguistics : Vol. 5: Linguistics in South Asia / edited by Thomas A. Sebeok. - LO. - str. 55-84. / 800 / CUR(5) |
| Impresum: | The Hague ; Paris : Mouton, 1969 |
| Napomena: | LIB mfn 2973 |
| Ključne riječi: | hindski jezik |
| UDK: | 811.214.21 |
| Signatura | LO 800 CUR(5) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 175 |
|
| 48 |
|
| ISBN: | 83-86110-17-1 |
| Autor: | MacGregor, Ronald Stuart |
| Naslov: | Grierson, Ayodhyasimh Upadhyay and the development of modern Hindi |
| Matična publikacija: | Proceedings / International Conference on Sanskrit and Related Studies, Cracow, 23-26 September, 1993. - LO. - Str. 127-134 |
| Impresum: | Cracow : The Enigma Press, 1995 |
| Napomena: | LIB mfn 102 |
| Ključne riječi: | hindski jezik * razvoj * Grierson, A. U. |
| UDK: | 811.214.21 |
| Signatura | LO 930.85(=911) INT |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 48 |
|
| 49 |
|
| ISBN: | 0-89148-016-1 |
| Autor(i): | Hook, Peter Edwin |
| Naslov: | Hindi structures : intermediate level : with drills, exercises, and key / Peter Edwin Hook ; ill. by Richard Ahern, Madhuri Purandare |
| Impresum: | Michigan : Ann Arbor, University of Michigan, Center for South and Southeast Asian Studies, 1979 , 1999 |
| Materijalni opis: | xxi, 337 str. : ilustr ,[11]ilustriranih listova ; 23 cm |
| Jezik: | engleski, HIN |
| Napomena: | str. 265: rječnici. - str.325: dodaci |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindska gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Ostali autori / urednici: | Ahern, Richard ; Purandare, Madhuri |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2.5 HOO H |
| Inventarni broj: | 20630 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 10654 |
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
|
| 52 |
|
| ISBN: | 81-208-1470-3 |
| Autor(i): | Verma, Sheela |
| Naslov: | A course in advanced hindi : parts I&II(bound in one) = Acca hindi patyakram / Sheela Verma |
| Izdanje: | first ed. 1997 |
| Impresum: | Delhi : Motilal banarsidass pub. , [2007] |
| Materijalni opis: | ix,341str. + 116str. ; 23 cm |
| Jezik: | engleski, HIN |
| Napomena: | 2sv. uvezana u jedan |
| Ključne riječi: | indijski jezici * hindski jezik * gramatika |
| Sadržaj: | part I : intensive texts,341pp part II : glossary for intensive texts,116pp |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | lin |
| Signatura: | LO 809.143.2-5 VER C |
| Inventarni broj: | 20611, 20610 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 10638 |
|
| 53 |
|
|
| 54 |
|
|
| 55 |
|
|
| 56 |
|
|
| 57 |
|
|
| 58 |
|
|
| 59 |
|
| Naslov: | Gahan hindi śikšan : anustarit pathyakram : bhag 4 : karyalayin hindi = An intensive course in Hindi |
| Impresum: | Dilli ; Bambai ; Kalkata ; Madras : Oksfard Yunivarsati Pres , 1976 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 21 cm |
| Jezik: | HIN |
| Nakladnička cjelina: | Kendriy hindi samsthan |
| Ključne riječi: | hindski jezik * udžbenik |
| Podaci o svescima: | Bhag 2 : Sanca abhyas. - xii, 191 str.
Bhag 4 : Karyalayin hindi. - xii, 130 str. |
| UDK: | 811.214.21=214.21 |
| Ostali autori / urednici: | Thakur, Das ; Jagannathan, Vi. Ra. |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 GAH(4) |
| Inventarni broj: | 18907, 18906, 10224, 10227, 10226 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 9658 |
|
| 60 |
|
|
| 61 |
|
|
| 62 |
|
| Naslov: | Abhinava hindi vyakaran tatha nibandh-racna |
| Izdanje: | [Purnataya samśodhita va parivarddhita samskaran] |
| Impresum: | Dilli : Aśa prakaśan , 1990 |
| Materijalni opis: | 448 str. ; 18 cm |
| Jezik: | HIN |
| Ključne riječi: | hindski jezik * gramatika |
| UDK: | 811.214.21=214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2=914.32 ABH |
| Inventarni broj: | 12688 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 9376 |
|
| 63 |
|
|
| 64 |
|
|
| 65 |
|
|
| 66 |
|
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
|
| 69 |
|
| Autor(i): | Kalsi, A. S. |
| Naslov: | Exercises in spoken Hindi / edited by R. S. McGregor from tape-recordings in Hindi by A. S. Kalsi |
| Impresum: | Cambridge : University Press , 1970 |
| Materijalni opis: | X, 85 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | SBN 521-07487-8. - Str. 46-70: Notes. - Str. 71-85: Glossary |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * vježbe |
| UDK: | 811.214.21(076) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(076) KAL E |
| Inventarni broj: | 1377 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5344 |
|
| 70 |
|
| Autor(i): | Jagannathan, Vi. Ra. |
| Naslov: | Svayam hindi sikhe / Vi. Ra. Jagannathan |
| Impresum: | [Nai Dilli] : Janepa , 1991 |
| Materijalni opis: | 3 sv. ; 23 cm + 4 kasete |
| Jezik: | HIN |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * vježbe |
| Podaci o svescima: | Vol. 1 : Lipi aur uccaran. - [6], 56 str. : ilustr.. ISBN 81-85426-00-7
Vol. 2,1 : Path aur maukhik abhyas (khand'l ikai se 5). - 248 str. : ilustr.. ISBN 81-85426-06-6 |
| UDK: | 811.214.21(076) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(076) JAG S(1, 2,1, 2,2) |
| Inventarni broj: | 11392, 11393, 11394 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5343 |
|
| 71 |
|
| Autor(i): | Jagannathan, V. R. |
| Naslov: | Introductory course in spoken Hindi : a microwave approach to language teaching / V. R. Jagannathan, Ujjal Singh Bahri |
| Impresum: | New Delhi : Bahri Publications , [1978.] |
| Materijalni opis: | [8], 280 str. ; 24 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Series in Indian Languages and Linguistics |
| Napomena: | Str. 269-280: Glossaries |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * vježbe |
| UDK: | 811.214.21(076) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(076) JAG I |
| Inventarni broj: | 10403, 10404 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5342 |
|
| 72 |
|
|
| 73 |
|
|
| 74 |
|
|
| 75 |
|
|
| 76 |
|
|
| 77 |
|
|
| 78 |
|
|
| 79 |
|
|
| 80 |
|
|
| 81 |
|
| Autor(i): | Saighal, M. C. |
| Naslov: | Saighal's modern Hindi grammar : with exercises and full vocabulary : a practical guide to the Indian national language / M. C. Saighal |
| Izdanje: | 3rd ed |
| Impresum: | [Subathu : M. C. Saighal and Sons] , 1971 |
| Materijalni opis: | XVIII, 334 str. ; 19 cm |
| Jezik: | engleski |
| Prošireni naslov: | [Modern Hindi Grammar] |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * udžbenik |
| UDK: | 811.214.21(07) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(07) SAI M |
| Inventarni broj: | Inv. br. 1036 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5332 |
|
| 82 |
|
| Naslov: | Russko-hindi razgovornik = Rusi-hindi varttalap-pustika / [recenzent O. G. Ul'ciferov] |
| Impresum: | Moskva : Russkij jazyk , 1982 |
| Materijalni opis: | 231 str. ; 17 cm |
| Jezik: | ruski, HIN |
| Napomena: | Str. 151-231: Slovar' = Śabda-suci |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * udžbenik |
| UDK: | 811.214.21(07) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(07) RUS |
| Inventarni broj: | 5925 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5331 |
|
| 83 |
|
| Autor(i): | Ojha, Gopesh Kumar |
| Naslov: | Universal self Hindi teacher : a simple, straight and scientific system to learn Hindi : a standard handbook of self-tuition in Hindi through the medium of English / Gopesh Kumar Ojha |
| Izdanje: | [12th revised ed.] |
| Impresum: | Delhi : A Universal Publication , [1971.] |
| Materijalni opis: | 372 str., 1 presavijeni list ; 19 cm |
| Jezik: | engleski |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * udžbenik |
| UDK: | 811.214.21(07) |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2(07) OJH U |
| Inventarni broj: | Inv. br. 738, Inv. br. 739 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5330 |
|
| 84 |
|
|
| 85 |
|
|
| 86 |
|
| Naslov: | Viśva hindi : trtiy viśva hindi sammelan ke avsar par prakaśit / smarika samiti Madhukarrav Caudhri... [et al.] |
| Impresum: | Nai Dilli : [Śri Śankarrav Lodhe , 1983.] |
| Materijalni opis: | 371 str. ; 28 cm |
| Jezik: | HIN |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 VIŚ |
| Inventarni broj: | 7732 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5327 |
|
| 87 |
|
|
| 88 |
|
|
| 89 |
|
|
| 90 |
|
|
| 91 |
|
|
| 92 |
|
|
| 93 |
|
|
| 94 |
|
|
| 95 |
|
|
| 96 |
|
|
| 97 |
|
|
| 98 |
|
|
| 99 |
|
|
| 100 |
|
|
| 101 |
|
|
| 102 |
|
|
| 103 |
|
|
| 104 |
|
| Autor(i): | Scholberg, H. C. |
| Naslov: | Concise grammar of the Hindi language / H. C. Scholberg |
| Izdanje: | [3rd ed.] |
| Impresum: | [London] : Oxford University Press , [1962.] |
| Materijalni opis: | XVI, 159 str. ; 22 cm |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Str. 151-159: Appendix: Table of compound verb forms |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 SCH C |
| Inventarni broj: | 4316, 2748, 2747, 5295, 2888, 3042, 2749, 11745 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5309 |
|
| 105 |
|
| Autor(i): | Satyanarayana ; Avadhanandan |
| Naslov: | Hindi English self-instructor / Satyanarayana, Avadhanandan |
| Izdanje: | [11. izd.] |
| Impresum: | Madras : Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha , [1961.] |
| Materijalni opis: | XV, 224 str. ; 19 cm |
| Jezik: | HIN, engleski |
| Nakladnička cjelina: | Hindi Prachar Pustak Mala ; no. 7 |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 SAT H |
| Inventarni broj: | 1849, 1850, 1851, 1852, 1853, 2773, 2774, 2775, 2916, 3037, 4256, 4276, 4313, 4435 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5308 |
|
| 106 |
|
| ISBN: | 0-520-09659-2 |
| Autor(i): | Saksena, Anuradha |
| Naslov: | Topics in the analysis of causatives : with an account of Hindi paradigms / Anuradha Saksena |
| Impresum: | Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California Press , [1982.] |
| Materijalni opis: | XI, 176 str. ; 26 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | University of California Publications in Linguistics ; vol. 98 |
| Napomena: | Str. 171-176: References |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * morfologija |
| UDK: | 811.214.21'366 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 SAK T |
| Inventarni broj: | 7123, 7322, 7308 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5307 |
|
| 107 |
|
|
| 108 |
|
|
| 109 |
|
|
| 110 |
|
|
| 111 |
|
|
| 112 |
|
|
| 113 |
|
|
| 114 |
|
|
| 115 |
|
| Autor(i): | Porizka, Vincenc |
| Naslov: | Hindština = Hindi language course / Vincenc Porizka |
| Impresum: | Praha : Statni pedagogicke nakladatelstvi , [1972.] |
| Jezik: | engleski, CZE |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| Podaci o svescima: | Čast 1. - [1972.]. - 703 str., 44 str. : ilustr. ; 25 cm |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 POR H(1) |
| Inventarni broj: | 4414, 4417, 1415, 4416, 3970, 1416, 5727, 4515, 1417, 10925, Inv. br. 10989 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5297 |
|
| 116 |
|
|
| 117 |
|
|
| 118 |
|
| Autor(i): | Miltner, Vladimir |
| Naslov: | Theory of Hindi syntax : descriptive, generative, transformational / Vladimir Miltner |
| Impresum: | The Hague ; Paris : Mouton , 1970 |
| Materijalni opis: | 72 str. ; 26 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Janua linguarum : studia memoriae Nicolai van Wijk dedicata, Series practica ; 94 |
| Napomena: | Str. 69-70: Bibliography. - Str. 71-72: Index |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * sintaksa |
| UDK: | 811.214.21'367 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 MIL T |
| Inventarni broj: | 17258, 17259 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5294 |
|
| 119 |
|
|
| 120 |
|
| ISBN: | 0-19-560797-X |
| Autor(i): | Mc Gregor, R. S. |
| Naslov: | Outline of Hindi grammar : with exercises / R. S. McGregor |
| Izdanje: | 2nd ed |
| Impresum: | Oxford : Clarendon Press , [1986.] |
| Materijalni opis: | XXXIII, 261 str. ; 22 cm |
| Jezik: | engleski, HIN |
| Napomena: | Str. 202-208: Reading passages. - Str. 209-215: Composition passages. - Str. 216-226: Key to exercises. - Str. 227-229: Fair versions of composition passages. - Str. 230: Appendix: Some recent works on aspects of Hindi grammar. - Str. 231-261: Vocabularies |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 MCG O/a |
| Inventarni broj: | 8177 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5292 |
|
| 121 |
|
| Autor(i): | Mc Gregor, R. S. |
| Naslov: | Outline of Hindi grammar : with exercises / R. S. McGregor |
| Impresum: | Oxford : Clarendon Press , 1972 |
| Materijalni opis: | XXXIII, 230 str. ; 23 cm |
| Jezik: | engleski, HIN |
| Napomena: | Str. 202-208: Reading passages. - Str. 209-215: Composition passages. - Str. 216-226: Key to exercises. - Str. 227-229: Fair versions of composition passages. - Str. 230: Appendix: Some recent works on aspects of Hindi grammar |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 MCG O |
| Inventarni broj: | 1861 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5291 |
|
| 122 |
|
| ISBN: | 953-96577-0-9 |
| Autor(i): | Matišić, Zdravka |
| Naslov: | Elementi hindske gramatike / Zdravka Matišić |
| Impresum: | Zagreb : Ibis grafika , 1996 |
| Materijalni opis: | XVII, 141 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hindski jezik * hindi * gramatika |
| UDK: | 811.214.21'36 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 MAT E |
| Inventarni broj: | 12379, 12380, 12381, 12382, 12383, 13773, 13774 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5290 |
|
| 123 |
|
|
| 124 |
|
|
| 125 |
|
|
| 126 |
|
|
| 127 |
|
| Autor(i): | Jain, Mahavir Saran |
| Naslov: | Pariništhit hindi ka dhvanigramik adhyayan : dhvanigramik evam dhvanigramkram-gathanatmak adhyayan / Mahavir Saran Jain |
| Impresum: | Ilahabad : Lokbharati prakaśan , [1974.] |
| Materijalni opis: | 12, 219 str., 2 presavijena lista ; 22 cm |
| Jezik: | HIN |
| Napomena: | Str. 193-201: Śabdanukramanika. - Str. 202-211: Viśišta paribhašik śabda. - Str. 212-214: Sahayak samagri. - Str. 215-217: Selected bibliography |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * fonetika |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 JAI P |
| Inventarni broj: | 3662 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5285 |
|
| 128 |
|
| Autor(i): | Haelsig, Margot |
| Naslov: | Grammatischer Leitfaden des Hindi / Margot Hälsig |
| Impresum: | Leipzig : VEB Verlag Enzyklopädie , [1967.] |
| Materijalni opis: | 197 str. ; 23 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Lehrbücher für das Studium der Orientalischen und Afrikanischen Sprachen ; Bd. 14 |
| Napomena: | Str. 178-180: Literaturverzeichnis. - Str. 182-197: Tabellen |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * gramatika |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 HÄL G |
| Inventarni broj: | 1385, 8251, Inv. br. 1290 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5284 |
|
| 129 |
|
|
| 130 |
|
|
| 131 |
|
|
| 132 |
|
| Autor(i): | Gaeffke, Peter |
| Naslov: | Untersuchungen zur Syntax des Hindi / Peter Gaeffke |
| Impresum: | The Hague ; Paris : Mouton and Co. , 1967 |
| Materijalni opis: | 210 str. ; 24 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Disputationes Rheno-Trajectinae ; 11 |
| Napomena: | Str. 208-210: Literatur |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * sintaksa |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 GAE U |
| Inventarni broj: | 3013 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5280 |
|
| 133 |
|
| Autor(i): | Dymšic, Zalman Movševič |
| Naslov: | Učebnik jazyka hindi / Z. M. Dymšic, O. G. Ul'ciferov, V. I. Gorjunov |
| Izdanje: | 2. ispravlennoe izd |
| Impresum: | Moskva : Nauka, Glavnaja redakcija vostočnoj literatury , 1980 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 22 cm |
| Jezik: | ruski |
| Ključne riječi: | hindi * hindski jezik * gramatika |
| Podaci o svescima: | Čast' 1. - 719 str. : ilustr.
Čast' 2. - 559 str. : ilustr. |
| UDK: | 811.214.21 |
| Namjena : | ind |
| Signatura: | LO 809.143.2 DYM U(1, 2) |
| Inventarni broj: | 5338, 5185, 5340, 5281, 5339, 5696 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 5279 |
|
| 134 |
|
|
| 135 |
|
|
| 136 |
|
|
| 137 |
|
|
| 138 |
|
|
| 139 |
|
|
| 140 |
|
|
| 141 |
|
|
| 142 |
|
|
| 143 |
|
|
| 144 |
|
|
| 145 |
|
|
| 146 |
|
|
| 147 |
|
|
| 148 |
|
|
| 149 |
|
|
| 150 |
|
|
|
|
|
1 2
>>
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(hindski jezik ) |